der Generalverdacht
Terjemahan
kecurigaan umum
Contoh
Die ganze Gruppe stand unter Generalverdacht.
Seluruh kelompok berada di bawah kecurigaan umum.
Pola Tata Bahasa
berada di bawah ((sesuatu.dat)) berada di bawah kecurigaan umum. Die Flüchtlinge stehen unter Generalverdacht.
Kata Serupa
Pauschalurteil (penilaian umum); Antonim: Unschuldsvermutung (praduga tak bersalah)
Etimologi
Gabungan dari 'General' (umum) dan 'Verdacht' (kecurigaan). Kecurigaan yang ditujukan secara umum kepada seluruh kelompok.
Tips Menghafal
Bayangkan seorang 'jenderal' yang menaruh 'kecurigaan' ('Verdacht') bukan pada satu orang, tetapi pada semua orang. Kecurigaan umum.