der Generalverdacht
翻譯
普遍懷疑, 一概而論的懷疑
例句
Die ganze Gruppe stand unter Generalverdacht.
整個團體都受到了普遍懷疑。
文法模式
unter ((et3)) stehen/geraten 受到普遍懷疑。 Die Flüchtlinge stehen unter Generalverdacht.
近義詞
Pauschalurteil (一概而論的判斷); 反義詞: Unschuldsvermutung (無罪推定)
詞源
由「General」(普遍的)和「Verdacht」(懷疑)組成的複合詞。指針對整個群體而非特定個人的懷疑。
記憶技巧
想像一位「將軍(General)」指著所有人說他們都有「嫌疑(Verdacht)」。這是一種針對整個群體的普遍懷疑。