der Generalverdacht
翻译
普遍怀疑, 一概而论的怀疑
例句
Die ganze Gruppe stand unter Generalverdacht.
整个团体都受到了普遍怀疑。
语法模式
unter ((et3)) stehen/geraten 受到普遍怀疑。 Die Flüchtlinge stehen unter Generalverdacht.
近义词
Pauschalurteil (一概而论的判断); 反义词: Unschuldsvermutung (无罪推定)
词源
由“General”(普遍的)和“Verdacht”(怀疑)组成的复合词。指针对整个群体而非特定个人的怀疑。
记忆技巧
想象一位“将军(General)”指着所有人说他们都有“嫌疑(Verdacht)”。这是一种针对整个群体的普遍怀疑。