der Anteil
Terjemahan
bagian, saham, porsi, minat
Contoh
Ich habe einen Anteil am Gewinn.
Saya memiliki bagian dari keuntungan.
Der Anteil der Frauen in der Firma ist hoch.
Proporsi wanita di perusahaan ini tinggi.
Er nimmt Anteil an meinem Schicksal.
Dia menaruh minat pada nasib saya.
Pola Tata Bahasa
((Anteil)) ((an et3)) bagian dalam sesuatu He hat einen großen Anteil am Erfolg des Projekts.
((Anteil)) ((nehmen an et3)) menaruh minat / bersimpati pada sesuatu Viele Menschen nahmen Anteil an ihrem Schicksal.
Kata Serupa
Synonyms: Quote, Partizipation, Stück; Antonyms: das Ganze (keseluruhan)
Etimologi
Berasal dari 'an' (pada) + 'Teil' (bagian). Secara harfiah berarti 'sebuah bagian pada sesuatu'.
Tips Menghafal
Bayangkan memiliki 'sebuah bagian' (Teil) 'pada' (an) kesuksesan perusahaan, itulah 'saham' Anda.