der Zuschlag
Terjemahan
biaya tambahan, suplemen, pemenangan tender
Contoh
Für den Expressversand fällt ein Zuschlag an.
Ada biaya tambahan untuk pengiriman ekspres.
Er erhielt den Zuschlag für das Bauprojekt.
Dia memenangkan kontrak untuk proyek konstruksi tersebut.
Pola Tata Bahasa
biaya tambahan ((untuk sesuatu)) Ada biaya tambahan untuk bagasi berat.
memenangkan tender ((untuk sesuatu)) Dia memenangkan tender kontrak itu.
Kata Serupa
Sinonim: der Aufpreis (biaya tambahan), die Gebühr (biaya); Antonim: der Rabatt (diskon)
Etimologi
Dari 'zuschlagen' (menambahkan, memukul). 'zu-' (tambahan) + 'Schlag' (pukulan). Ini adalah jumlah yang 'dipukulkan' di atas harga, atau 'pukulan' palu dalam lelang.
Tips Menghafal
Bayangkan 'pukulan' ('Schlag') palu lelang yang memberikan kontrak 'kepada' ('zu') seseorang.