der Tiefgang
Traduzione
pescaggio, profondità, spessore
Esempi
Das Schiff hat einen großen Tiefgang.
La nave ha un grande pescaggio.
Dem Gespräch fehlte es an Tiefgang.
La conversazione mancava di profondità.
Schemi grammaticali
avere Tiefgang avere profondità/pescaggio La conversazione ha profondità.
Parole simili
Sinonimi: Tiefe (profondità), Gehalt (sostanza); Contrario: Oberflächlichkeit (superficialità)
Etimologia
Composto da 'Tief' (profondo) e 'Gang' (andatura, corso). Letteralmente 'andatura profonda', si riferisce a quanto in profondità va una nave o un argomento.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una nave che 'va in profondità' (Tief-gang) nell'acqua. Lo stesso concetto si applica a una conversazione che 'va in profondità'.