der Tiefgang
翻译
吃水深度, 深度, 深刻性
例句
Das Schiff hat einen großen Tiefgang.
这艘船的吃水很深。
Dem Gespräch fehlte es an Tiefgang.
这次谈话缺乏深度。
语法模式
有 Tiefgang 有深度/吃水 这次谈话有深度。
近义词
同义词: Tiefe (深度), Gehalt (内容); 反义词: Oberflächlichkeit (肤浅)
词源
由“Tief”(深的)和“Gang”(行走,进程)组成。字面意思是“走得深”,指船进入水中的深度或话题的深度。
记忆技巧
想象一艘船“深深地行进”(Tief-gang)在水中。同样的概念也适用于对话“深入”某个主题。