Nomen

der Tiefgang

吃水深度, 深度, 深刻性

Das Schiff hat einen großen Tiefgang.

這艘船的吃水很深。

Dem Gespräch fehlte es an Tiefgang.

這次談話缺乏深度。

有 Tiefgang 有深度/吃水 這次談話有深度。

同義詞: Tiefe (深度), Gehalt (內容); 反義詞: Oberflächlichkeit (膚淺)

由「Tief」(深的)和「Gang」(行走,進程)組成。字面意思是「走得深」,指船進入水中的深度或話題的深度。

想像一艘船「深深地行進」(Tief-gang)在水中。同樣的概念也適用於對話「深入」某個主題。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。