an|heizen
Traduzione
riscaldare, accendere, alimentare, incitare
Esempi
Er heizt den Ofen an.
Lui accende il forno.
Die Rede heizte die Debatte an.
Il discorso ha alimentato il dibattito.
Schemi grammaticali
((qc.)) riscaldare / accendere qc. Lui accende il caminetto. (Er heizt den Kamin an.)
((qc.)) alimentare / fomentare qc. (fig.) Il suo discorso ha alimentato il dibattito.
Parole simili
alimentare, attizzare, fomentare
Etimologia
Dal prefisso 'an-' (inizio di un'azione) e 'heizen' (riscaldare). Letteralmente 'iniziare a riscaldare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa ad 'accendere' il 'riscaldamento'. Si usa sia in senso letterale (un forno) sia in senso figurato per 'scaldare' un dibattito.