an|heizen
翻譯
生火, 加熱, 煽動, 激勵
例句
Er heizt den Ofen an.
他正在給爐子生火。
Die Rede heizte die Debatte an.
這次演講激化了辯論。
文法模式
((et4)) 加熱某物 他把烤箱加熱了。(Er hat den Ofen angeheizt.)
((et4)) 煽動某事 他的話激化了討論。(Seine Worte haben die Diskussion angeheizt.)
近義詞
anfachen (煽動), befeuern (助燃)
詞源
前綴 an- (開始) + heizen (加熱)。字面意思是「開始加熱」。
記憶技巧
可以記成「按(an)下開關加熱(heizen)」。這個詞既可以指給爐子生火這樣的字面意思，也可以指「加熱」氣氛或辯論等比喻意義。