an|heizen
翻译
生火, 加热, 煽动, 激励
例句
Er heizt den Ofen an.
他正在给炉子生火。
Die Rede heizte die Debatte an.
这次演讲激化了辩论。
语法模式
((et4)) 加热某物 他把烤箱加热了。(Er hat den Ofen angeheizt.)
((et4)) 煽动某事 他的话激化了讨论。(Seine Worte haben die Diskussion angeheizt.)
近义词
anfachen (煽动), befeuern (助燃)
词源
前缀 an- (开始) + heizen (加热)。字面意思是“开始加热”。
记忆技巧
可以记成“按(an)下开关加热(heizen)”。这个词既可以指给炉子生火这样的字面意思，也可以指“加热”气氛或辩论等比喻意义。