Adverb

sozusagen

Traduzione

per così dire, in un certo senso

Esempi

Er ist sozusagen der Chef hier.

Lui è, per così dire, il capo qui.

Ich habe die Nacht sozusagen durchgearbeitet.

Ho lavorato tutta la notte, per così dire.

Schemi grammaticali

sozusagen + [Frase] per così dire Er ist sozusagen der Chef.

sagen (dire), die Sage (la leggenda), die Aussage (la dichiarazione)

Parole simili

Sinonimi: gewissermaßen (in un certo senso), quasi (quasi)

Etimologia

Composto da 'so' (così), 'zu' (a), e 'sagen' (dire). Letteralmente significa 'per così dire'.

Suggerimenti per la memoria

Scomponi la parola: 'so-zu-sagen'. La struttura è quasi identica all'espressione italiana 'per così dire', il che la rende facile da ricordare.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.