verwiesen
Traduzione
rinviato, espulso, dipendente
Esempi
Er wurde des Landes verwiesen.
È stato espulso dal paese.
Ich wurde an eine andere Abteilung verwiesen.
Sono stato indirizzato a un altro reparto.
Er ist auf Hilfe verwiesen.
Lui dipende dall'aiuto.
Schemi grammaticali
essere ((espulso)) ((da un luogo)) des Landes verwiesen sein Er wurde des Landes verwiesen.
essere ((rinviato)) ((a qu./qc.)) an jemanden/etwas verwiesen werden Ich wurde an eine andere Abteilung verwiesen.
essere ((dipendente)) ((da qc.)) auf etwas verwiesen sein Er ist auf Hilfe verwiesen.
Parole simili
Sinonimi: ausgewiesen (espulso), abgeschoben (deportato), angewiesen (dipendente)
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (via, altrove) e 'weisen' (mostrare, indicare). Letteralmente 'indicare altrove'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ver-' (via) e 'weisen' (indicare). Qualcuno viene 'indicato via' da un posto (espulso) o verso un'altra fonte (rinviato).