verwiesen
翻譯
被引用的, 被驅逐的, 被指點的, 依賴的
例句
Er wurde des Landes verwiesen.
他被驅逐出境。
Ich wurde an eine andere Abteilung verwiesen.
我被轉到了另一個部門。
Er ist auf Hilfe verwiesen.
他需要依賴幫助。
文法模式
((des Landes)) verwiesen sein 被驅逐出境 Er wurde des Landes verwiesen.
((an+4)) verwiesen werden 被轉介到... Ich wurde an eine andere Abteilung verwiesen.
((auf+4)) verwiesen sein 依賴於... Er ist auf Hilfe verwiesen.
近義詞
同義詞: ausgewiesen (被驅逐的), abgeschoben (被遣返的), angewiesen (依賴的)
詞源
源自前綴“ver-”（離開）和“weisen”（指向）。字面意思是“指向別處”。
記憶技巧
將“ver-”想像為“離開”，將“weisen”想像為“指引”。某人被“指引離開”一個地方（驅逐出境）或被“指引到”另一個來源（轉介）。