Nomen

der Verlauf

経過, 成り行き, 過程, 推移

Der Verlauf der Krankheit ist mild.

病気の経過は軽いです。

Ich bin mit dem Verlauf des Projekts zufrieden.

私はプロジェクトの進捗に満足しています。

Im weiteren Verlauf wurde es spannend.

その後の成り行きで、それは面白くなった。

der Verlauf von+3 …3の経過 Der Verlauf der Verhandlungen war kompliziert.

im Verlauf von+3 …3の過程で Im Verlauf des Gesprächs änderte er seine Meinung.

Synonyme: Ablauf, Fortgang, Entwicklung

動詞「verlaufen」(経過する)から来ています。「laufen」は「走る」で、「ver-」はここでは時間の経過を表します。

「laufen」(走る)が時間とともに「ver-」(変化して)進んでいく様子をイメージすると、「経過」や「過程」の意味につながります。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。