der Takt
訳
拍子, リズム, 小節, 機転
例文
Die Musik hat einen schnellen Takt.
その音楽は速い拍子だ。
Er hat leider keinen Takt.
残念ながら彼には機転が利かない。
Der Dirigent gibt den Takt an.
指揮者が拍子をとる。
文法パターン
den Takt angeben 拍子を示す Der Dirigent gibt den Takt an.
im Takt bleiben リズムに乗る Bleib bitte im Takt!
aus dem Takt kommen リズムを崩す Der Tänzer kam aus dem Takt.
Takt haben 機転が利く Sie hat viel Takt.
類似語
Synonyme: Rhythmus, Tempo; Antonym: Taktlosigkeit (無神経)
語源
ラテン語の「tactus」（触れること、感覚）から。音楽の「拍子」と社会的な「機転」の両方の感覚につながる。
覚えるためのヒント
時計の「チクタク」という音を音楽の拍子に、英語の「tact」を社会的な意味に結びつけて覚える。