entpuppen
訳
（蛹から）羽化する, 正体を現す, 〜だと判明する
例文
Die Raupe hat sich als Schmetterling entpuppt.
その毛虫は蝶になった。
Der nette Nachbar entpuppte sich als Betrüger.
親切な隣人は詐欺師だと判明した。
文法パターン
sich ((als+Nomen))（…として）正体を現す、〜だと判明する Er entpuppte sich als Lügner.
類似語
sich herausstellen, sich erweisen
語源
接頭辞「ent-」（脱）+「Puppe」（蛹、人形）。蛹から「脱する」こと、つまり「羽化する」や「正体を現す」を意味します。
覚えるためのヒント
人形（Puppe）がその着ぐるみを脱いで（ent-）正体を現すイメージで覚えましょう。