die Belegschaft
訳
従業員一同, 社員, スタッフ
例文
Die gesamte Belegschaft wurde informiert.
全従業員に通知されました。
Die Belegschaft tritt in den Streik.
従業員はストライキに入ります。
文法パターン
die Belegschaft von ((et3)) …3の従業員 Die Belegschaft der Firma ist jung.
類似語
Synonyms: Personal, Mitarbeiter, Angestellte
語源
「Beleg」(ここでは「職場を占めること」の意)と、集団を表す接尾辞「-schaft」(例:Mannschaft)から成ります。つまり「職場を占める人々の集団」です。
覚えるためのヒント
「Beleg」(証拠)と「-schaft」(集団)を合わせて、「会社の力の証拠となる人々の集団」と覚えることができます。