um|gehen
번역
다루다, 대처하다, 우회하다, 피하다
예문
Er kann gut mit Stress umgehen.
그는 스트레스를 잘 다룰 수 있습니다.
Ein Gerücht geht in der Schule um.
학교에 소문이 돌고 있습니다.
Wir müssen diese Regel umgehen.
우리는 이 규칙을 우회해야 합니다.
문법 패턴
mit j-m/et3 umgehen ~를 다루다, ~에 대처하다 Er kann gut mit Kindern umgehen.
et4 umgehen ~를 피하다, 우회하다 Der Fahrer umgeht den Stau.
um|gehen (sein) (소문 등이) 돌다 Ein Gerücht geht um.
유사어
유의어: (mit etw.) handhaben, bewältigen; (etw.) vermeiden, ausweichen
어원
'um'(주위에) + 'gehen'(가다). 문자 그대로 '주위를 가다'라는 뜻입니다.
암기 팁
분리 동사 'umgehen'은 소문 등이 '돌다'는 뜻이고, 비분리 동사는 문제 등을 '다루다'(문제 주위를 잘 돌아다니다) 또는 규칙 등을 '피하다'(장애물 주위를 가다)는 뜻입니다.