um|gehen
翻譯
對待, 處理, 繞行, 規避
例句
Er kann gut mit Stress umgehen.
他能很好地處理壓力。
Ein Gerücht geht in der Schule um.
學校裡流傳著一個謠言。
Wir müssen diese Regel umgehen.
我們必須規避這條規則。
文法模式
mit j-m/et3 umgehen 對待某人/處理某事 Er kann gut mit Kindern umgehen.
et4 umgehen 規避/繞行某物 Der Fahrer umgeht den Stau.
um|gehen (sein) (謠言等)流傳 Ein Gerücht geht um.
近義詞
同義詞: (mit etw.) handhaben, bewältigen; (etw.) vermeiden, ausweichen
詞源
由 'um' (周圍) + 'gehen' (走) 組成。字面意思是「繞著走」。
記憶技巧
可分動詞 'umgehen' (重音在um) 意為「流傳」。不可分動詞 'umgehen' (重音在geh) 意為「處理」(圍繞問題)或「規避」(繞過障礙)。