Nomen

das Ruder

번역

노, 키, 조타 장치

Er ergriff die Ruder und begann zu rudern.

그는 노를 잡고 젓기 시작했다.

Der Kapitän stand am Ruder des Schiffes.

선장은 배의 키 옆에 서 있었다.

Sie hat das Ruder in der Firma übernommen.

그녀는 회사에서 지휘권을 넘겨받았다.

das Ruder (노) 노를 잡다 Er ergriff die Ruder. (그는 노를 잡았다.)

am Ruder sein (지휘하다) 지휘권을 잡고 있다 Der Kapitän ist am Ruder. (선장이 지휘하고 있다.)

das Ruder übernehmen (지휘권을 넘겨받다) 지휘권을 넘겨받다 Sie übernimmt das Ruder. (그녀가 지휘권을 넘겨받는다.)

das Paddel (패들), das Steuer (키, 핸들)

고대 고지 독일어 'ruodar'에서 유래했으며, 영어 'rudder'와 관련이 있습니다.

배의 'rudder'(키)를 생각해 보세요. 이 단어는 또한 '노'를 의미하기도 합니다. 둘 다 배를 조종하거나 움직이는 데 사용됩니다.