das Ruder
翻译
桨, 舵
例句
Er ergriff die Ruder und begann zu rudern.
他抓住船桨开始划船。
Der Kapitän stand am Ruder des Schiffes.
船长站在船舵旁。
Sie hat das Ruder in der Firma übernommen.
她接管了公司的领导权。
语法模式
das Ruder (桨) 抓住船桨 Er ergriff die Ruder. (他抓住了船桨。)
am Ruder sein (掌舵) 掌权，负责 Der Kapitän ist am Ruder. (船长在掌舵。)
das Ruder übernehmen (接管) 接管领导权 Sie übernimmt das Ruder. (她接管了领导权。)
近义词
das Paddel (桨), das Steuer (舵, 方向盘)
词源
源自古高地德语“ruodar”，与英语单词“rudder”同源。
记忆技巧
想象船上的“rudder”（舵）。这个词也意为“oar”（桨）。两者都用于控制或移动船只。