die Schadensregulierung
번역
손해 처리, 손해 사정, 클레임 처리
예문
Die Schadensregulierung dauerte mehrere Wochen.
손해 처리는 몇 주가 걸렸습니다.
Er ist für die Schadensregulierung zuständig.
그는 손해 처리를 담당하고 있습니다.
문법 패턴
손해 처리를 맡다 (die Schadensregulierung übernehmen) 보험사가 손해 처리를 맡을 것입니다.
유사어
die Abwicklung (처리), die Entschädigung (보상), die Wiedergutmachung (변상)
어원
'Schaden'(손해) + 연결 요소 '-s-' + 'Regulierung'(규제, 처리)으로 구성됩니다. 문자 그대로 '손해의 처리'를 의미합니다.
암기 팁
'Schaden'(손해)이 발생한 후 상황을 'Regulierung'(처리/조정)하는 과정, 즉 보험금 청구 처리 과정을 상상해 보세요.