die Untätigkeit
번역
무활동, 태만, 게으름, 무위
예문
Lange Untätigkeit kann zu Problemen führen.
장기간의 무활동은 문제를 일으킬 수 있다.
Er wurde zur Untätigkeit verurteilt.
그는 무활동을 선고받았다.
문법 패턴
((et2)) wegen Untätigkeit (...2) 때문에 무활동으로 인해 Wegen Untätigkeit wurde der Vertrag gekündigt.
((zu+3)) zur Untätigkeit verurteilt sein (...3)으로 무활동을 선고받다 Der verletzte Sportler war zur Untätigkeit verurteilt.
유사어
유의어: Inaktivität, Passivität; 반의어: Aktivität, Tätigkeit
어원
접두사 'Un-'(부정) + 'tätig'(활동적인) + 명사형 접미사 '-keit'(상태). 말 그대로 '활동적이지 않은 상태'를 의미합니다.
암기 팁
'un-activity' (비활동)으로 생각하면 기억하기 쉽습니다. 'Un-'은 영어의 'un-'처럼 부정을 나타냅니다.