die Untätigkeit
Çeviri
hareketsizlik, eylemsizlik, atalet, tembellik
Örnekler
Lange Untätigkeit kann zu Problemen führen.
Uzun süreli hareketsizlik sorunlara yol açabilir.
Er wurde zur Untätigkeit verurteilt.
Hareketsizliğe mahkum edildi.
Dilbilgisi Kalıpları
((et2)) wegen Untätigkeit hareketsizlik nedeniyle Wegen Untätigkeit wurde der Vertrag gekündigt.
((zu+3)) zur Untätigkeit verurteilt sein hareketsizliğe mahkum olmak Der verletzte Sportler war zur Untätigkeit verurteilt.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Inaktivität, Passivität; Karşıtanlamlılar: Aktivität, Tätigkeit
Etimoloji
'Un-' (olumsuzluk) ön eki + 'tätig' (aktif, faal) + '-keit' (durum/nitelik) son ekinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'aktif olmama durumu'dur.
Hafıza İpuçları
Bunu 'un-activity' (faaliyetsizlik) olarak düşünün. 'Un-' ön eki, 'Tätigkeit' (faaliyet) kelimesinin zıttını ifade eder.