bloßen
번역
맨-, 노출된, 단순한
예문
Man sieht es mit dem bloßen Auge nicht.
그것은 육안으로는 보이지 않습니다.
Er stand auf dem bloßen Betonboden.
그는 맨 콘크리트 바닥 위에 서 있었다.
Die bloßen Fakten reichen nicht aus.
단순한 사실만으로는 충분하지 않다.
문법 패턴
mit dem bloßen ((Nomen, Dativ)) 맨...으로 그는 맨발로 서 있었다.
유사어
nackt (벌거벗은), rein (순수한); 부사: nur (단지)
어원
고대 고지 독일어 'bloz'(벌거벗은)에서 유래했습니다. 핵심 아이디어는 무언가가 덮여 있지 않거나 평범하다는 것입니다.
암기 팁
'bloß'를 본질만 남기고 벗겨낸 것으로 생각하세요. 'Mit dem bloßen Auge'는 다른 도움 없이 '오직' 당신의 눈으로만 본다는 뜻입니다.