bloßen
Çeviri
çıplak, sırf, sade
Örnekler
Man sieht es mit dem bloßen Auge nicht.
Çıplak gözle görülmez.
Er stand auf dem bloßen Betonboden.
Çıplak beton zeminde duruyordu.
Die bloßen Fakten reichen nicht aus.
Sadece gerçekler yeterli değil.
Dilbilgisi Kalıpları
mit dem bloßen ((Nomen, Dativ)) çıplak ... ile Çıplak gözle görülebilir.
Benzer Kelimeler
nackt (çıplak), rein (saf); Zarf: nur (sadece)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'bloz' (çıplak, örtüsüz) kelimesinden gelir. Temel fikir, bir şeyin örtüsüz veya sade olmasıdır.
Hafıza İpuçları
'bloß' kelimesini, özüne indirgenmiş bir şey olarak düşünün. 'Mit dem bloßen Auge', başka hiçbir şey olmadan *sadece* gözünüzle anlamına gelir.