Verb

ran|gehen

(전화를) 받다, 착수하다, 다가가다

Geh du bitte ans Telefon ran.

전화 좀 받아줘.

Wir müssen das Problem jetzt rangehen.

우리는 지금 그 문제를 해결해야 합니다.

Er traut sich nicht, an sie ranzugehen.

그는 그녀에게 다가갈 용기가 없다.

((an+4)) rangehen ...에 다가가다 He doesn't dare to approach her.

((an+4)) rangehen ...에 착수하다 We have to tackle the problem now.

sich nähern, anpacken, beginnen

접두사 ran- (heran- '...쪽으로'의 축약형) + gehen ('가다'). 문자 그대로 '...쪽으로 가다'라는 의미입니다.

전화나 문제에 '달려가서(run) 가다(go)'는 이미지를 떠올리세요. 'ran'과 영어 'run'의 발음 유사성을 활용하세요.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.