Verb

verbauen

번역

막다, 설치하다, (건축에) 다 써버리다, 잘못 짓다

Er hat die Aussicht mit einem Zaun verbaut.

그는 울타리로 전망을 막았다.

In diesem Auto sind die neuesten Teile verbaut.

이 차에는 최신 부품이 설치되어 있다.

Sie haben das ganze Holz für die Hütte verbaut.

그들은 오두막을 위해 모든 나무를 다 썼다.

Der Architekt hat das Projekt leider verbaut.

안타깝게도 그 건축가는 프로젝트를 망쳤다.

((et4)) verbauen (...을) 막다 그는 전망을 막았다.

((et4)) verbauen (...을) 설치하다 이 차에는 새 부품이 설치되어 있다.

((et4)) verbauen (...을) 다 써버리다 그들은 모든 나무를 다 썼다.

blockieren (막다), einbauen (설치하다), aufbrauchen (다 쓰다), versperren (가로막다)

접두사 'ver-'(잘못, 완전히) + 'bauen'(짓다). '잘못 짓다' 또는 '안에 넣어 짓다'라는 의미를 가집니다.

'ver-'가 붙어 '잘못' 짓거나(망치다), '완전히' 안에 넣어 짓는다(설치하다)고 기억하세요.