vertan
번역
낭비된, 헛된, 놓친
예문
Die Chance ist nun vertan.
이제 기회는 날아갔다.
Das Geld war schnell vertan.
그 돈은 금방 탕진되었다.
문법 패턴
((etwas)) ist vertan (무엇인가가) 헛되다 그 노력은 헛되었다.
유사어
verschwendet (낭비된), verpasst (놓친); 반의어: genutzt (활용된), ergriffen (잡은)
어원
'ver-'(오류를 나타내는 접두사) + 'tun'(하다)의 과거분사형. '잘못하다'에서 '낭비하다'라는 의미가 파생되었습니다.
암기 팁
'ver-'를 '실수' 접두사로 생각하고 'tun'(하다)과 결합하세요. '잘못 해버렸다' -> '낭비되었다'.