die Überlegung
번역
숙고, 고려, 심사숙고
예문
Nach reiflicher Überlegung traf er eine Entscheidung.
신중한 고려 끝에 그는 결정을 내렸다.
Seine Überlegungen waren sehr tiefgründig.
그의 생각은 매우 심오했다.
Das braucht noch etwas Überlegung.
그것은 좀 더 숙고가 필요하다.
문법 패턴
((형용사)) Überlegung 후에 ((형용사)) 숙고 끝에 Nach langer Überlegung stimmte sie zu.
Überlegungen anstellen 숙고하다 Wir müssen dazu noch einige Überlegungen anstellen.
유사어
동의어: die Erwägung, die Betrachtung, der Gedanke; 반의어: die Gedankenlosigkeit (경솔함)
어원
동사 'überlegen'(숙고하다)에서 유래. 접두사 'über-'(위에)와 'legen'(놓다)의 결합으로, 마음속으로 생각을 펼쳐놓고 검토하는 이미지를 가집니다.
암기 팁
생각을 테이블 위에 'legen'(놓고) 위에서 'über'(넘어) 전체를 바라보며 숙고하는 모습을 상상하며 외우세요.