der Auftrieb
번역
부력, 양력, 활기, 상승세
예문
Das Schiff bekommt durch das Wasser Auftrieb.
그 배는 물로부터 부력을 얻습니다.
Der Sieg gab der Mannschaft neuen Auftrieb.
그 승리는 팀에 새로운 활기를 불어넣었습니다.
문법 패턴
Auftrieb을 갖다/얻다 부력이 있다/생기다 Das Holzstück hat Auftrieb.
j-m/et3에게 Auftrieb을 주다 ...에게 활기를 주다 Der Erfolg gab ihm neuen Auftrieb.
유사어
Schwung, Impuls, Ansporn; Antonym: Abtrieb
어원
'auf'(위로)와 'Trieb'(추진력)에서 유래. '위로 향하는 추진력'이 원래 의미입니다.
암기 팁
물리적인 '부력'과 비유적인 '활기', '상승세' 두 가지 의미로 사용된다는 것을 기억하세요.