der Auftrieb
Çeviri
kaldırma kuvveti, ivme, şevk
Örnekler
Das Schiff bekommt durch das Wasser Auftrieb.
Gemi sudan kaldırma kuvveti alır.
Der Sieg gab der Mannschaft neuen Auftrieb.
Zafer takıma yeni bir şevk verdi.
Dilbilgisi Kalıpları
Auftrieb'e sahip olmak/almak kaldırma kuvveti olmak/kazanmak Das Holzstück hat Auftrieb.
j-m/et3'e Auftrieb vermek ...-e şevk/ivme vermek Der Erfolg gab ihm neuen Auftrieb.
Benzer Kelimeler
Schwung, Impuls, Ansporn; Antonym: Abtrieb
Etimoloji
'auf' (yukarı) ve 'Trieb' (itki, sürüş) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'yukarı doğru itki'.
Hafıza İpuçları
İkili anlamını unutmayın: sudaki fiziksel 'kaldırma kuvveti' ve moral veya ekonomi için mecazi 'ivme'.