der Auftrieb
翻譯
浮力, 升力, 推動力, 景氣
例句
Das Schiff bekommt durch das Wasser Auftrieb.
船從水中獲得浮力。
Der Sieg gab der Mannschaft neuen Auftrieb.
這場勝利給了球隊新的動力。
文法模式
有/獲得Auftrieb 有/獲得浮力 Das Holzstück hat Auftrieb.
給j-m/et3 Auftrieb 給...帶來動力 Der Erfolg gab ihm neuen Auftrieb.
近義詞
Schwung, Impuls, Ansporn; Antonym: Abtrieb
詞源
來自「auf」（向上）和「Trieb」（驅動力）。字面意思是「向上的驅動力」。
記憶技巧
記住它的雙重含義：物理上的「浮力」和比喻性的「推動力」或「景氣」。