ein|greifen
번역
개입하다, 간섭하다, 조치를 취하다
예문
Die Polizei musste eingreifen.
경찰이 개입해야만 했다.
Man sollte nicht in einen Streit eingreifen.
다툼에 끼어들어서는 안 된다.
Der Staat greift in die Wirtschaft ein.
국가는 경제에 개입한다.
문법 패턴
((in+4)) eingreifen (...에) 개입하다 정부는 시장에 개입합니다.
유사어
intervenieren (개입하다), sich einmischen (간섭하다)
어원
'안으로'를 의미하는 'ein-'과 '잡다'를 의미하는 'greifen'에서 유래. 문자 그대로 '안으로 손을 뻗어 잡다'라는 뜻입니다.
암기 팁
어떤 상황 '안으로(ein) 손을 뻗어 잡는(greifen)' 이미지를 떠올려 보세요. 직접적으로 행동에 나서는 것을 의미합니다.