Verb

ein|greifen

干預, 介入, 干涉

Die Polizei musste eingreifen.

警察不得不介入。

Man sollte nicht in einen Streit eingreifen.

人不應該干預爭吵。

Der Staat greift in die Wirtschaft ein.

國家干預經濟。

((in+4)) eingreifen 干預(某事) 政府干預市場。

intervenieren (干預), sich einmischen (干涉)

由前綴“ein-”(進入)和動詞“greifen”(抓)組成。字面意思是“伸進去抓住”。

想像一下,把手伸「進(ein-)」一個正在進行的事件中並「抓住(greifen)」它,以進行干預。這暗示了直接的行動。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。