die Bewahrung
번역
보존, 보호, 유지
예문
Die Bewahrung der Traditionen ist wichtig.
전통의 보존은 중요합니다.
Er kämpft für die Bewahrung der Natur.
그는 자연 보호를 위해 싸우고 있습니다.
Die Bewahrung des Friedens ist unser Ziel.
평화 유지가 우리의 목표입니다.
문법 패턴
die Bewahrung ((+ 2격)) ...의 보존 Die Bewahrung des kulturellen Erbes ist eine wichtige Aufgabe.
zur Bewahrung von ((et3)) ...을 보존하기 위해 Maßnahmen zur Bewahrung von bedrohten Tierarten sind nötig.
유사어
유의어: die Erhaltung (보존), der Schutz (보호); 반의어: die Zerstörung (파괴), die Vernichtung (파멸)
어원
동사 'bewahren'(보존하다, 지키다)에서 유래했습니다. 'be-' + 'wahren'(지키다). 'wahr'(진실한)와 관련이 있어 '진실한 상태를 유지하다'라는 뉘앙스를 가집니다.
암기 팁
'be-wahr-ung'은 '진실(wahr)하게(be) 함(-ung)'으로 분해할 수 있습니다. 소중한 것을 있는 그대로 유지하는 이미지를 떠올리세요.