Nomen

die Bewahrung

保存, 保护, 维护

Die Bewahrung der Traditionen ist wichtig.

传统的保留很重要。

Er kämpft für die Bewahrung der Natur.

他为保护自然而奋斗。

Die Bewahrung des Friedens ist unser Ziel.

维护和平是我们的目标。

die Bewahrung ((+ 第二格)) ...的保护 Die Bewahrung des kulturellen Erbes ist eine wichtige Aufgabe.

zur Bewahrung von ((et3)) 为了保护... Maßnahmen zur Bewahrung von bedrohten Tierarten sind nötig.

同义词: die Erhaltung (维持), der Schutz (保护); 反义词: die Zerstörung (破坏), die Vernichtung (毁灭)

源自动词“bewahren”(保护,保存)。“be-”+“wahren”(守护)。与“wahr”(真实的)有关,含有“保持真实状态”的意思。

“Bewahrung”中的“wahr”意为“真”。可以理解为“保持事物的真貌”,即保存、保护。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。