hegen
번역
소중히 하다, 보살피다, (감정을) 품다, 가꾸다
예문
Sie hegt und pflegt ihre Pflanzen.
그녀는 자신의 식물을 돌보고 가꿉니다.
Er hegt den Wunsch, Arzt zu werden.
그는 의사가 되고 싶은 소망을 품고 있습니다.
Ich hege keinen Groll gegen dich.
나는 너에게 아무런 원한도 품고 있지 않아.
문법 패턴
((et4)) (~을) 품다, 간직하다 그는 의심을 품고 있다.
((et4)) (~을) 돌보다, 가꾸다 그녀는 정원의 장미를 가꾼다.
유사어
pflegen, nähren, hüten; 반의어: vernachlässigen
어원
고대 고지 독일어 'hegan'(울타리를 치다)에서 유래하여 '보호하다, 돌보다'라는 의미로 발전했습니다. 'Hag'(산울타리)와 관련이 있습니다.
암기 팁
'산울타리(Hag)'로 소중한 것을 둘러싸서 'hegen(소중히 보살피다)'라고 외우세요. 감정을 마음속에 품는 이미지도 연상할 수 있습니다.