realitätsnah
번역
현실적인, 사실적인, 실감 나는
예문
Der Film bietet eine realitätsnahe Darstellung.
그 영화는 현실적인 묘사를 보여준다.
Wir brauchen eine realitätsnahe Lösung.
우리는 현실적인 해결책이 필요합니다.
문법 패턴
((etw.))은/는 현실적이다 ((etw.)) ist realitätsnah 그 계획은 매우 현실적이다.
현실적인 ((명사)) eine realitätsnahe ((Nomen)) 우리는 현실적인 해결책이 필요하다.
유사어
Synonyms: wirklichkeitsnah(실물과 가까운), lebensecht(실감 나는); Antonyms: unrealistisch(비현실적인), abstrakt(추상적인)
어원
'Realität'(현실)와 'nah'(가까운)의 합성어입니다. 문자 그대로 '현실에 가까운'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'리얼리티(Realität)에 가깝다(nah)'라고 생각하면 '현실적'이라는 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.