die Schleife
번역
리본, 루프, 나비매듭, 고리
예문
Sie band eine Schleife in ihr Haar.
그녀는 머리에 리본을 묶었다.
Das Programm ist in einer Endlosschleife.
프로그램이 무한 루프에 빠졌다.
Der Zug fährt eine große Schleife.
기차는 큰 원을 그리며 달린다.
문법 패턴
eine Schleife ((in et4)) binden ~에 리본을 묶다 Sie band eine Schleife in ihr Haar.
유사어
Synonyms: Bogen (활), Knoten (매듭), Band (밴드)
어원
'끌다, 갈다'라는 뜻의 동사 'schleifen'에서 유래했습니다. 무언가를 원을 그리며 끄는 이미지가 '루프'나 '리본'으로 이어집니다.
암기 팁
리본(Schleife)을 부드럽게 끌어서(schleifen) 예쁜 모양을 만드는 것을 상상해 보세요.