die Schleife
翻译
蝴蝶结, 环, 圈, 缎带
例句
Sie band eine Schleife in ihr Haar.
她在头发上系了一个蝴蝶结。
Das Programm ist in einer Endlosschleife.
程序陷入了无限循环。
Der Zug fährt eine große Schleife.
火车绕了一个大圈行驶。
语法模式
eine Schleife ((in et4)) binden 在...上系一个蝴蝶结 Sie band eine Schleife in ihr Haar.
近义词
Synonyms: Bogen (弧形), Knoten (结), Band (带子)
词源
源自动词“schleifen”（拖动，打磨）。拖着某物画圈的意象引申为“环”或“蝴蝶结”。
记忆技巧
想象一根带子被平滑地“拖动”(schleifen)成一个漂亮的蝴蝶结(Schleife)。