die Schleife
Çeviri
kurdele, fiyonk, döngü, halka
Örnekler
Sie band eine Schleife in ihr Haar.
Saçına bir kurdele bağladı.
Das Programm ist in einer Endlosschleife.
Program sonsuz bir döngüde.
Der Zug fährt eine große Schleife.
Tren büyük bir döngü çizerek gidiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
bir Schleife ((bir şeye)) bağlamak (bir şeye) kurdele bağlamak Saçına bir kurdele bağladı.
Benzer Kelimeler
Synonyms: Bogen (yay), Knoten (düğüm), Band (şerit)
Etimoloji
'Sürüklemek, bilemek' anlamına gelen 'schleifen' fiilinden türemiştir. Bir şeyi bir daire içinde sürükleme fikri 'döngü' veya 'kurdele' anlamına yol açar.
Hafıza İpuçları
Bir kurdelenin güzel bir fiyonk oluşturmak için pürüzsüzce 'sürüklendiğini' (geschleift) hayal edin.