Adjektiv

vergeblich

헛된, 보람 없는, 무익한

Alle Mühe war vergeblich.

모든 노력이 헛수고였다.

Er versuchte vergeblich, die Tür zu öffnen.

그는 문을 열려고 헛되이 노력했다.

〈무엇이〉 vergeblich 이다 〈무엇이〉 헛되다 그의 모든 노력이 헛되었다.

유의어: umsonst, erfolglos; 반의어: erfolgreich, wirksam

접두사 'ver-'(실패, 소모) + 'geben'(주다) + '-lich'(형용사 어미). 문자 그대로 '헛되이 주어진'이라는 의미입니다.

모든 노력을 '주었지만(geben)' 그것이 '실패(ver-)'로 돌아가는 것을 상상해 보세요. '헛된'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.