die Umschreibung
번역
바꿔 말하기, 완곡 어법, 재작성, 명의 변경
예문
Er benutzte eine Umschreibung, um das Wort zu vermeiden.
그는 그 단어를 피하기 위해 돌려 말했습니다.
Die Umschreibung des Grundstücks ist nötig.
그 부지의 명의 변경이 필요합니다.
문법 패턴
für+4 에 대한 바꿔 말하기 Er benutzte eine Umschreibung für das schwierige Wort.
유사어
동의어: Paraphrase, Erklärung(설명)
어원
'um-'(주위에)와 'schreiben'(쓰다)의 결합. '어떤 것의 주위에 대해 쓰다'라는 의미에서 유래했습니다.
암기 팁
어떤 단어를 직접 말하지 않고 그 '주위에(um) 대해 쓰는(schreiben) 것'이 '바꿔 말하기'라고 외울 수 있습니다.