die Urkunde
번역
증서, 문서, 증명서
예문
Ich brauche eine beglaubigte Urkunde.
저는 공증된 증서가 필요합니다.
Die Geburtsurkunde ist ein wichtiges Dokument.
출생 증명서는 중요한 문서입니다.
Er unterzeichnete die Urkunde beim Notar.
그는 공증인 앞에서 증서에 서명했습니다.
문법 패턴
((die Urkunde)) 주어로 사용됨 Die Urkunde ist sehr alt.
((et4=die Urkunde)) 목적어로 사용됨 Er braucht die Urkunde für das Amt.
유사어
동의어: Dokument, Zertifikat, Bescheinigung
어원
고대 고지 독일어 'urchundi'(증언, 지식)에서 유래했습니다. 접두사 'ur-'는 '원래의'를, 'Kunde'는 '지식'을 의미합니다. 즉, '원래의 지식' 문서입니다.
암기 팁
'ur-'를 'Ursprung'(기원)에서처럼 '원본'으로 생각하세요. 'Urkunde'는 공식적인 원본 지식 기록입니다.