Verb

zählen

번역

셌다, 중요했다, 간주되었다, 의지했다

Sie zählte die Münzen in ihrer Hand.

그녀는 손에 있는 동전을 셌습니다.

Sein Versprechen zählte nichts.

그의 약속은 아무 소용이 없었습니다.

Sie zählte zu den Pionierinnen.

그녀는 선구자들 중 한 명이었습니다.

Er zählte auf die Pünktlichkeit des Zuges.

그는 기차의 정시성을 믿었습니다.

((et4)) ...을/를 셌다 그녀는 동전을 셌습니다.

((zu+3)) ...중 하나였다, ...에 속했다 그는 창립자 중 한 명이었습니다.

((auf+4)) ...을/를 믿었다, 의지했다 나는 너를 믿었어.

동의어: rechnete (계산했다), berechnete (산출했다); 반의어: ignorierte (무시했다)

고대 고지 독일어 'zelen'(말하다, 세다)에서 유래. 영어 'tell'과 관련.

'zählte'는 'zählen'의 과거형(Präteritum)입니다. 규칙 동사의 과거형 어미 '-te'를 기억하세요.