zählen
翻译
数了, 要紧过, 曾算作, 指望过
例句
Sie zählte die Münzen in ihrer Hand.
她数着手中的硬币。
Sein Versprechen zählte nichts.
他的承诺毫无价值。
Sie zählte zu den Pionierinnen.
她被认为是先驱者之一。
Er zählte auf die Pünktlichkeit des Zuges.
他指望着火车的准时。
语法模式
((et4)) 数了某物 她数了硬币。
((zu+3)) 曾属于...，曾是...之一 他曾是创始人之一。
((auf+4)) 曾指望，曾依赖某人/某事 我曾指望你。
近义词
同义词: rechnete (计算了), berechnete (核算了); 反义词: ignorierte (忽略了)
词源
源自古高地德语 'zelen'（说，数），与英语 'tell' 同源。
记忆技巧
'zählte' 是动词 'zählen' 的过去式（Präteritum）。记住规则动词的过去式词尾 '-te'。