zählen
翻譯
數了, 要緊過, 曾算作, 指望過
例句
Sie zählte die Münzen in ihrer Hand.
她數著手中的硬幣。
Sein Versprechen zählte nichts.
他的承諾毫無價值。
Sie zählte zu den Pionierinnen.
她被認為是先驅者之一。
Er zählte auf die Pünktlichkeit des Zuges.
他指望著火車的準時。
文法模式
((et4)) 數了某物 她數了硬幣。
((zu+3)) 曾屬於...，曾是...之一 他曾是創始人之一。
((auf+4)) 曾指望，曾依賴某人/某事 我曾指望你。
近義詞
同義詞: rechnete (計算了), berechnete (核算了); 反義詞: ignorierte (忽略了)
詞源
源自古高地德語 'zelen'（說，數），與英語 'tell' 同源。
記憶技巧
'zählte' 是動詞 'zählen' 的過去式（Präteritum）。記住規則動詞的過去式詞尾 '-te'。