die Empfehlung
번역
추천, 권고
예문
Danke für die Empfehlung.
추천 감사합니다.
Auf seine Empfehlung hin habe ich das Buch gekauft.
그의 추천으로 저는 그 책을 샀습니다.
Können Sie mir eine Empfehlung geben?
추천 좀 해주시겠어요?
문법 패턴
((eine Empfehlung)) ((für+4)) ~를 위한 추천. Der Kellner gab uns eine Empfehlung für den Wein.
((auf Empfehlung)) ((von+3)) ~의 추천으로. Ich bin auf Empfehlung eines Freundes hier.
유사어
동의어: Ratschlag (조언), Vorschlag (제안), Tipp (팁).
어원
'empfehlen'(추천하다) 동사에서 유래했습니다. 접두사 'emp-'는 받다, 'fehlen'은 맡기다를 의미하여, 누군가에게 좋은 선택을 맡기는 것을 뜻합니다.
암기 팁
'empfangen'(받다)과 'fühlen'(느끼다)을 연상하세요. 무언가에 대한 좋은 느낌을 받아 다른 사람에게 전달하는 이미지입니다.